Declaración de la Política de Privacidad en Línea de CHET
Resumen [Actualizado: 17 de agosto de 2024]
​
CHET se compromete al uso responsable de la información personal recopilada de usted y sobre usted mientras utiliza el sitio web www.chet.org o cualquier otro sitio web o servicio en línea bajo el dominio chet.org. En cumplimiento con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de California de 2003, esta declaración de privacidad proporciona información sobre cómo puede utilizarse esta información personal. Las páginas individuales dentro del dominio chet.org pueden publicar declaraciones de privacidad adicionales que aborden información más específica recopilada en esas páginas.
​
Información que Recopilamos
Información no identificable personalmente
Mientras los usuarios acceden al sitio web, CHET recopila información no identificable personalmente como la dirección IP, tipo de navegador y uso del sitio. Esta información no está vinculada a datos personales y permanece anónima. Para recopilar esta información, CHET utiliza “cookies” de sesión —pequeños archivos de texto ubicados en el disco duro de su computadora. Las cookies de sesión utilizadas por CHET no nos dan acceso a su computadora ni proporcionan información identificable personalmente. Estas cookies se eliminan al cerrar el navegador. Usted puede modificar la configuración de su navegador para deshabilitar cookies, pero esto puede impedirle aprovechar al máximo nuestro sitio web.
​
Información identificable personalmente
Ciertas áreas de nuestro sitio web recopilan voluntariamente información identificable personalmente, como nombre, código postal y dirección de correo electrónico. Esto se realiza, por lo general, a través de formularios de solicitud o registro, con el fin de conocer su interés en CHET y brindarle información y servicios.
​
CHET no recopila conscientemente información identificable de menores (menores de trece años de edad) sin obtener el consentimiento de los padres. El consentimiento parental implícito incluye, pero no se limita a: uso de inicio de sesión de padres, uso de tarjeta de crédito proporcionada por los padres, e inclusión de información personal de los padres en los formularios de registro. Algunos programas de CHET pueden ofrecer servicios a menores. Como parte del proceso de registro en línea, podemos solicitar información como nombre, dirección, teléfono celular, correo electrónico, género, grado escolar, fecha de nacimiento, escuela, talla de ropa, iglesia y etnicidad del menor. Esta información no se vende ni se proporciona a terceros, aunque algunos datos pueden ser compartidos con otros departamentos de CHET para brindar información relacionada. Antes de registrarse en línea, CHET solicita que todos los menores hagan que sus padres lean esta Política de Privacidad, así como cualquier política adicional relacionada con el servicio que se solicita, y que los padres acompañen a sus hijos durante el proceso de registro.
​
Uso de la Información Recopilada
Uso de información no identificable personalmente
Usamos esta información mientras navega por el sitio para mejorar su experiencia individual y brindarle respuestas más personalizadas. También la agregamos en informes estadísticos para administrar mejor el sitio, diagnosticar problemas del servidor y mejorar nuestros servicios.
​
Uso de información identificable personalmente
Al proporcionar esta información, usted otorga su consentimiento para que sea utilizada con los fines para los cuales fue entregada. Su información se usa para enviarle materiales, productos o servicios solicitados, y facilitar relaciones con CHET, como el proceso de admisión o programas de recaudación de fondos. Puede optar por no recibir más información contactando al departamento correspondiente. Solo los empleados de CHET que necesiten acceder a esta información para cumplir con sus funciones podrán hacerlo. A menos que lo requiera la ley, su información no se comparte con terceros, excepto cuando sea necesario para brindarle los servicios solicitados. Cuando terceros acceden a esta información, por contrato no pueden utilizarla ni divulgarla con fines no autorizados. Esta información nunca se vende.
​
Divulgación según la Ley AB 21 (California)
La Asamblea Legislativa del Estado de California aprobó la Ley AB 21, que exige que todas las universidades comuniquen información sobre políticas de cumplimiento migratorio a estudiantes, docentes y personal cada semestre, y que esté disponible en línea.
CHET no divulgará información personal de estudiantes, docentes o personal a autoridades migratorias sin el consentimiento del afectado o, si es menor de edad, sin el consentimiento expreso del padre o tutor; excepto:
(a) cuando sea legal divulgarla bajo leyes estatales o federales;
(b) para el propósito por el cual se obtuvo la información;
(c) como parte de un directorio sin direcciones ni horarios específicos, y siempre que el individuo no haya optado por salir del directorio;
(d) por orden judicial, citación o mandato legal.
Si un miembro de la comunidad CHET es detenido por una acción migratoria, CHET notificará a su contacto de emergencia una vez verificado el hecho.
​
Si se notifica que un oficial de inmigración ingresará al campus, se debe informar de inmediato a Seguridad del Campus.
CHET solo permitirá el acceso a áreas no públicas (salones, oficinas, residencias) si el oficial presenta una orden judicial. Esto no aplica a visitas relacionadas con verificación de empleo, programas internacionales, etc.
Si tiene contacto con un oficial de inmigración, remítalo a Seguridad del Campus a [insertar contacto] para verificar la legalidad de cualquier orden judicial.
​
Para preguntas o inquietudes sobre esta ley, escriba a registrar@chet.org. Salvo lo permitido por leyes de privacidad educativas, el personal docente y administrativo tiene prohibido compartir información personal o migratoria con terceros.
CHET mantiene una lista de proveedores legales que pueden ofrecer representación migratoria gratuita a estudiantes. [Ver directorio legal].
Todos los estudiantes, docentes y personal tienen derechos legales en temas migratorios. [Ver sus derechos aquí].
Si un estudiante indocumentado es detenido, deportado o impedido de cumplir sus responsabilidades académicas por acciones migratorias, CHET hará lo posible para ayudarle a mantener su ayuda financiera, becas, vivienda, y permitir su reinscripción una vez pueda regresar.
​
Seguridad
Para proteger la información recopilada en el sitio, esta se almacena en una base de datos segura, accesible solo por personal autorizado de CHET. Sin embargo, ningún sistema de seguridad es infalible. CHET no puede garantizar que su información no sea interceptada mientras se transmite por Internet.
​
Divulgación Pública Voluntaria
CHET no controla las acciones de los visitantes del sitio ni el uso que hagan de la información divulgada en espacios públicos (foros, libros de visitas, chats). Le recomendamos no compartir información personal en estos espacios y reportar cualquier mal uso a registrar@chet.org.
​
Enlaces a Otros Sitios Web
Nuestro sitio puede contener enlaces a sitios fuera del dominio chet.org, incluyendo sitios co-patrocinados o afiliados. Estos no están cubiertos por esta política de privacidad. Le recomendamos revisar las políticas de privacidad de esos sitios.
​
Información de Contacto
Para preguntas sobre esta política de privacidad, escriba a:
📧 registrar@chet.org